七月三十一日的雨，对于游击共和国的所有人，都是一场灾难。
对于军医杨桃来说，降雨带来的温度暴跌，旋即造成了大量的病人，她的工作量瞬间增加许多。
她是一位优秀的外科医生，治疗伤风感冒也有一套。纵使她已经怀孕近四个月，身为军人的荣誉感和身为医生的责任心，驱使她继续战斗在工作岗位，哪怕病人更多！
这一天，部队撤下来的一部分人抵达了水流湍急的米西渡口。
提前抵达渡口的炮艇，将守卫列奇察的最后二十个士兵送抵，便担任了渡船工作。
经过长久的战斗，茨冈人、红十月，以及第63集团军存在大量伤兵，其中重伤员几乎全部死在撤退的旅途，活下来的也有相当部分，因药品的匮乏导致伤口得不到很好医治，罹患败血病、坏疽等。
一部伤员在三十日就强行从德尼普拉泽地渡河，乘坐在洛耶夫废墟等候多时的卡车，在淤泥中沿着靠谱的道路冒雨狂飙到铁匠村总医院。另一部分伤兵则被强行护送到米西渡口，乘炮艇渡河。
卡车在上午就将重伤员接回来，护士和帮工，小心谨慎的将他们抬下来，再急匆匆的送到大病房。
当伤员大规模抵达前，杨桃等优秀的军医，已经开始突击配制磺胺溶液。
此时此刻，她真的只能感慨上级的慷慨。空投的大量药品中以消炎药居多，这药剂对治疗感冒发烧也有药效。她领着十多个女护士配药的缘由，就是为必然会发生的疾病浪潮做准备。
她也听说，部队的撤退受到了暴雨的严重干扰，那么对于大批伤员的救治可能稍稍推迟。
在这之前的几天，那是战况最激烈的日子，大量伤员从前线运回，重担压身的杨桃几乎累瘫！
她和其他主要医生一直待在手术室中，夜以继日进行血腥的工作。他们给伤员截肢，治疗骨折和脱臼，将碎裂的皮肉缝合。然而还是有不少伤员没有挺过去，死在了手术台。
因何？还是因为送回来的时候太迟，加之战场上不可能对伤口好好处理。杨桃甚至做出一个统计，死者几乎都死于破伤风和坏疽败血症。
最繁重的手术终于做完，杨桃仅仅得到一天的安生。
她的身体正面临极大考验，想到丈夫一直待在指挥部继续指挥这场旷日许久的大战，自己还是不能停下来。
“儿子！这么多的伤兵，他们都是你爹的兵啊！他们在前线作战，现在我可要救活他们！”
杨桃稚嫩的小手抚摸着肚子，她想好好的休息，却得不到机会。
三十一日早晨十点，来自霍姆尼奇方向的一则电报发送回来，那是专门发给医院的，即运送伤员的卡车队即将抵达！
当医院门口传来汽车鸣笛，她知道自己的繁忙工作又来了。
“姐姐们，伤员到了，行动起来，我们准备手术！”
口罩、橡胶手套，还有洗干净的白大褂，这些装备全部套在女孩瘦小的身上。户外的雨继续下着，光线照射到小小的手术室内，杨桃已经在等候她的第一个病人。
不一会儿，只听到大病房内一阵嘈杂。六名护士抬着一个弹夹，其后还有七八个士兵簇拥着，向着手术室奔来。
“医生！快救救我们的团长！他伤的很重！”
杨桃白了一眼那个大声喧哗的士兵，接着目光完全对准简易担架上的病人。
因为那个士兵声称这是一名团长，杨桃不禁起疑。
“同志！您说伤员是团长？您是哪个部分的？”
“我们……我们是炮兵团的！这位伤者可是我们的团长啊！”
“是……是多罗宁？！”杨明志大吃一惊。
不管怎么说，这个多罗宁可是284师的绝对老兵，他的能力得到丈夫的极大器重。
当病人被搬上手术台，略有紧张的杨桃拍拍伤者的脸，顿时一股异样的热力为她感知。
“好烫！喂！多罗宁同志，是你吗？”
“是……是我。”多罗宁勉强的睁开眼睛，恍惚间看清楚了杨桃的笑脸，“我还活着！我还没死！我是不是已经到医院了？”
“是的！您已经到了。我是贝茜卡，我会救你的命！我……我还得告诉我丈夫。啊，不！是司令同志，我得告诉他……你的情况！”
说话时，杨桃已经看明白了多罗宁的问题——他的一条胳膊肿胀似他的小腿了！
原来，就在列奇察守城战时多罗宁虽侥幸躲过了炮击，他的胳膊被碎石击中。战场上，他的伤口没有很好的处理，基本只是用麻布一捆就算治疗。他自己也无所谓个人单位，无视伤口，继续领着部下作战。他只是个凡人，在之后的时间，细菌开始侵蚀伤口。
仅仅一天多的功夫，伤口就开始化脓，紧接着便引起了全身发烧。
他是团级指挥官，又病情严重，因而被以最快速度运到医院。实际上，他的高烧一直持续着，再磨蹭一天小命基本就没了。
或是看到了司令的妻子，他对这位优秀的军医有着充分的信任，坚持许久的意识终于开始迷糊。
“贝茜卡……贝茜卡同志。请您暂时不要告诉司令我的情况，千万不要让他担心我们。”
“这……”
“我相信您能让我转危为安，到了那个时候，您再告诉他。还有一点，请您一定要保住我的左臂！”
杨桃点点头：“我随你的心愿。”
多罗宁伤口感染的最大原因，当杨桃以柳叶刀切开伤口导出淤血后完全明白了，有一小块碎石才藏在他的肌肉中。
好在多罗宁发烧昏了过去，他没有因疼痛疯狂晃动，使得接下来的手术很容易展开，甚至还省了一些麻药。
他毕竟是高级军官，对于他的治疗规格很高。
杨桃用双氧水给他清理伤口，刮去腐坏和被泥土污染的皮肉，用酒精、利凡诺溶液杀菌，之后缝合伤口并包扎。介于多罗宁发着高烧，杨桃果断给他注射一针低单位量的青霉素。
和另一个位面不同，本位面的青霉素（盘尼西林）更早的得到应用，主要交战国都小批量的生产了些。
苏联当前的青霉素产量极低，而磺胺的产量就非常可观了、又因为根据《租借法案》输送的物资，药品是优先输送，其中最大宗的就是消炎药磺胺，来自美国的药品已经开始入境。
在药物的使用方面，游击共和国有自己的一套规则，即只有营级以上军官才有资格享受珍贵的青霉素治疗。
丈夫说了无数遍这种灵丹妙药的神奇，但接触的太少，杨桃并不对它特别放心，所以在注射一针青霉素后，她给多罗宁加了一针磺胺。
在这之后，多罗宁的病情旋即开始奇迹般的好转。
杨桃乐在心里，她丝毫不能停止工作。再解决完多罗宁后，她又接下来近二十台手术，每一位病人的情况都和多罗宁一模一样。
这便是杨桃的七月三十一日，这样的繁重工作还要持续一段时间。
她是坚强了，即使有抱怨也埋在心里。
她深爱着自己的丈夫，也深爱着游击共和国这数以万计的战友们，就以柳叶刀、止血钳，还有大量的药品，在医疗战线上，为战役奉上自己的贡献！