第七百五十六章美女经理
“想,我是有诚意的,我们的产品都是常年出口欧美的,连宜家公司都从我们这里采购,我们的产品我绝对有信心,无论是质量还是价位,都是很有优势的!”
听邓翻译问完,大柳一下子慷慨激昂起来。
邓翻译点下头,然后也随着说道:“是呀,我对柳经理这边的情况,也有一个大概的了解,生产车间和样品我也看了,确实质量没问题。但是你也听到了,这个渡边先生对于你们的价格,很不满意!我虽然是尽量的给你们争取,但是他还是说太高哦!”
大柳就有些愤恨的说:“我一套桌椅,才报价四百七十元,按照现在的汇率算下来,才折合七千二百日元左右。这个价格已经是很低了,而且我们的产品质量,那都是长期供应欧美的,绝对有保障!”
邓翻译就‘呵呵’的笑起来,说道:“柳经理的心情我了解,我也是中国人,我当然是想着,为你们争取最好的价格。但是这个日方代表太固执,他只肯出到六千三百日元,这个价格,连我也觉得太低了!”
大柳就扭头看了他一眼,问道:“那邓翻译,你要是觉得这个日方代表实在是坚持,不肯加价,也别为难,我就直接不接这单贸易了。我又不是没有销路,无非多做几单欧美的贸易就是了,人家欧洲客户的价格,确实也是不错的!”
邓翻译就叹口气说:“柳经理,你也别急,这个事情也不是没有回旋的余地。我有个建议呀,不知道你能不能采纳?!”
“邓翻译,你就别和我客气了,有什么事,直接说吧,只要不违背我们做人、做事的基本原则,我都可以答应!”大柳慷慨的说道。
邓翻译就摘下眼镜,看了看,抽出面前的一张纸巾,一面擦拭着,一面说道:“我可以和这个渡边做做工作,让他答应提高价格,延长交货期限。但是~”
大柳就‘嗨’了一声,对邓翻译说道:“邓翻译,您就别绕圈子,有什么要求直接说!一些规则我是知道的,说出来,大家商议嘛!”
“我可以让对方,出价到七千五百日元。但是,柳经理需要每套产品给我留出三十元人民币的费用!”说着,邓翻译就看着大柳。见大柳皱着眉头在思考,就继续说道:
“而且,你也知道。这个日方代表,很喜欢你们的那位李经理。如果你能安排李经理,这几天一直陪着渡边的话。那么他就基本不会再抓着价格、质量和工期不放了!我的意思,柳经理能明白吧?”
“这个恐怕不好办吧?!价格方面,邓翻译能给我们争取到更好的价格,这个我很高兴,给予您一些报酬我能接受。但是让李经理放下工作,去陪客户。这个我可做不了主,工作的事情,我可以安排。工作之外的事情,我决定不了她呀!”
大柳皱着眉,摇着头说。
邓翻译就‘呵呵’的笑起来,他把眼镜戴上,然后看着大柳说:“女孩子嘛,现在很多不都喜欢找个外国人吗?你就说可以让渡边先生,带她去日方公司考察、游玩,她一定会很高兴的!”
大柳扭头看了一眼邓翻译,眼神闪烁着,然后像是不信的问:“那么邓翻译,你确定,能让渡边接受你的价格和工期?”
邓翻译闭了一下眼睛,长出一口气说:“放心吧,我也是中国人,我一定会为你争取最大的利益。不过,这个需要你绝对的配合我。不要再和渡边进行私下交流了,日方的人都很小心,也都很自负。他们从骨子里,是瞧不起你们中国人的。一切都按我说的来,我会搞定的!”
邓翻译一面得意的笑着,一面继续说道:“但是咱先说好,每套家具要给我不低于三十元。一个集装箱是四百二十套家具。这样吧,每个集装箱就按一万三千万元给我付协调费。这笔钱,必须在每次发货后,就支付给我。”
看大柳还在思考,邓翻译‘哼’了一下,说道:“柳经理也别觉得我要的多。你要知道,后续日方的质控人员来了,也是我陪着来工厂的。我到时会给柳经理协调好这些方面的工作的!”
大柳叹口气,说道:“这样的话,你们每月需求八个柜子的货,我就需要付给你十万多元。按理说,这些都是你为我们争取到的,我应该接受。“
说完,大柳看看邓翻译,有些不放心的说:
“可是邓翻译,你说发货后就付款,我还是有点想法。毕竟我们是一个批次,结算一次,也就是月结。这样吧,每月我们收到结汇,你陪质控人员来的时候,我给你现金。这样也省去转账什么的,免得被查到问题!”
邓翻译胖胖的脸上就露出不屑的神情,他对大柳说道:“柳经理,你也太谨慎了。我做这个,也不是第一次了。日方这家公司,基本都是我做国内的翻译。他们在沿海这几家工厂,都是我在帮他负责的。成不成,包括价格什么的,他也都是听我的。你要是觉得不合适,那就当我什么也没说。六千三百日元的价格,你看看是否接受吧!”
大柳就笑起来,对他说:“邓翻译。我猜着,如果我不答应你的条件,但是按照你的价格做了。你就可以向渡边要一些酬劳,说是帮他压低价格应该得到的,对吧?!”
邓翻译愣了一下,有些尴尬的笑了笑,那双眼镜后鼓鼓的眼睛眨了眨,对大柳说道:“柳经理,开玩笑吧!怎么说这个?!”
大柳拍了一下方向盘,然后说道:“好了,到酒店了,我们吃饭。邓翻译放手去做吧,我等你好消息!”
邓翻译听大柳这么一说,就‘呵呵’的笑了,对他做了一个ok的手势。
看着邓翻译下了车,大柳也停好车。然后拿起放在车上的手机,笑了笑。一面操作着,一面说道:
“齐祀这混蛋,居然弄了这么厉害的美女做小秘。不行,改天我得挖过来!”