这句话让所有人都惊呆了，听到了李牧翻译后的丹尼和朱莉也是惊得合不拢嘴。
“你知道你父亲是个代理人？”米诺科夫问道。
“是的，从小我就知道。”乔点了点头。
“从小？”米诺科夫挑了挑眉毛，“你今天多大岁数？”
“23。”乔说道，“如果按照我父亲家乡的传统，今年是我的本命年。”
“所以你父亲从那时候开始就是代理人吗？”米诺科夫问道，“这可真是再次刷新了我们的认知。”
“是的，从那时候开始。”乔回答道。
“我冒昧问一句，你的母亲呢？她知道你父亲是代理人吗？”米诺科夫问道。
“我的母亲是王室成员。”乔回答道。
这句话就像一枚手雷，所有人都下意识地往后躲过去。
“你确认你刚才说过的话？”米诺科夫含糊地问道。
“我的父亲是代理人，我的母亲是王室成员。”乔回答道，“但我没有半神血统，也不是王室认可的血脉，我只是个普通人。我想你们应该已经知道了一些关于王室的事情，否则你们不会像看到鬼一样看着我。我真高兴，这是我活了这么大，第一次谈到我的家务事的时候有人相信我。”
“你为什么要杀死你的父亲？”米诺科夫问道。
“因为他是代理人。”乔回答道，“他要帮助王室把这个世界带回到中世纪。”
“这可不像一个刚过了两次本命年的小姑娘该说的话。”米诺科夫摇头道。
“因为我五岁的时候就已经和那些过了两次本命年的小姑娘一样成熟了。”乔说道，“你们想象不到我的家庭对我来说意味着什么，我要么尝试着接受这一切，并且努力改变自己的命运；要么就从楼上跳下去，结束我的生命。十二岁之前我曾经无数次尝试过自杀，但是每次都被我的父亲阻止了。他虽然没有半神的能力，但也算是个高级代理人，他的能力远比我们强大的多，尤其是对我一个女孩子来说。”
“我有两个问题。”李牧快速问道，“第一，你父亲平时扮演什么角色，比如他是做什么工作的，第二，他应该很爱你，所以才屡次拦下你自杀，虽然他是代理人，但你为什么一定要杀他呢？”
“先回答你第一个问题。”乔回答道，“我的父亲是个银行家，他是汉萨同盟的成员。”
“汉萨同盟！”李牧小声叫道，“这个组织还在吗？”
“从来没有消失过。”乔回答道，“现在我来回答你第二个问题。他并不是因为爱我才阻止我自杀的，而是因为有了我，他才能当上代理人，他的首要任务就是保证我能活到成年。如果我在此之前死了，王室不仅会免除他的代理人身份，还会处死他。我不知道他是否爱我，但我看到的他所做的每一件事都是在犯罪。如果让我选择的话，我宁愿去死，也不想接受他的血统。”
“你杀掉了他，这样就能免除你血液中的罪恶，是这样吧。”米诺科夫说道。
“是的。”乔对他点了点头。
“你刚才说过，你的父亲是个代理人，他的能力远比常人强大。”李牧问道，“而你虽然是王室血脉，但却是个普通人，你怎么能杀掉他呢？”
“因为他是代理人，不能对我下手。”乔说道，“如果他杀了我，那么就会被王室杀掉，所以他就算有再强大的能力也只能躲着我。”
“如果他杀了你，而王室又杀了他，这也算是你完成了自己的使命。”米诺科夫说道。
“是的，我就是这么想的。”乔点了点头。
“王室怎么会知道他杀掉了你？”张铎在一旁问道，“他们能监控所有事情吗？”
“不。”乔摇了摇头，“王室拥有超能力，但他们不会魔法。如果我死了，他们就会派人把我的父亲召回去，接着就会有个人读取他的记忆，如果是他杀害的我，他们就知道了。如果不是，他们就会派他追查杀害我的凶手，然后把他带回王室进行审判。”
“原来是这样。”张铎点了点头，“那么王室又怎么知道你死了呢？”
“我每年都要和王室的使者见一次面。”乔说道，“有的时候是男人，有的时候是女人。他们会检查我的身体，看我是否受孕，询问我有没有需要帮助的地方，然后他们会在我的个人账户里存入五百万英镑。”
“这是你一年的零花钱？”张铎长大了嘴巴问道。
“是的，如果我需要买超过十万英镑的东西，直接打电话给他们。”乔回答道，“他们就会给我送过来。”
“这把枪也是你买的？”李牧问道。
“是的，花了十四万英镑。”乔说道，“不过这次我没让王室买单，尽管他们从来不会过问我的私生活，只要我不给他们带来私生子就可以，但是我还是没有告诉他们。”
“这可是全世界最厉害的武器。”张铎咂舌道，“我都用不好。”
“我七岁的时候开始打飞盘。”乔说道，“这些东西对我来说很容易。”
“好吧，我们继续谈论正题吧，乔，你接着往下说，你的父亲是怎么甩开你的。”米诺科夫说道。
“我之所以用这把枪，就是因为他有超能力。”乔看了看身边的天火，然后从兜里掏出一枚子弹说道，“你们见过这种子弹吧？”
这是一枚造型极为怪异的子弹，弹头非常重，四周是螺旋状的导流槽，造型也和普通子弹不一样，呈一种奇特的流线型，弹头尾部有些往里收的曲线。
“这是旋风子弹。”张铎接过这枚子弹认真看了看，然后说道，“弹头出膛以后，导流槽会导入空气，然后弹头就会旋转起来，像一颗陀螺一样。这种子弹的特性就是飞得越远，速度就越快，威力也就越大。由于它在穿过空气时会形成一个搅动的漩涡，看起来就像旋风，所以叫旋风子弹。”
“对，这是我能想到的杀掉他的唯一方法。”乔点了点头，“这种子弹的最佳射程是一千米，这种距离下，子弹的速度和威力都是最高的，就算是他也反应不过来。而且一千米在他的视距之外，他看不到我。”
“你想用这种方式刺杀他？”张铎把子弹还给了乔。
“这是我唯一可能成功的方法。”乔把子弹放回兜里，然后说道，“他知道我要杀他，如果他看到了我，一定会有防备的，那样我就无论如何也杀不了他了。”
“可你还是被他发现了。”米诺科夫问道。
“是的，他比我想象的要狡猾一万倍。”乔恨恨地说道，“他其实早就发现我了，但他一直装作不知道，直到我追踪他来到了这里，发现自己已经被丧尸重重包围了。”
“你用什么交通工具？”李牧问道。
“摩托车，不过这已经不重要了。”乔说道，“那辆摩托车被他毁掉了。”
“他为什么要用丧尸围攻你？”张铎问道，“他不知道杀掉你之后要被王室制裁吗？还是说只要不是他亲手杀的你，就没关系？”
“不，那些丧尸不会杀掉我的。”乔摇了摇头，“虽然我是普通人，但我身上还有王室血脉，那些丧尸伤害不了我，它们最多把我困在那里，给他足够的时间逃跑。”
“他已经跑了？”张铎追问道。
“我三天前来到这里。”乔说道，“他为了把我困在那里，把整个镇子的人全都变成了丧尸，然后他就逃跑了。三天了，他已经可以逃到世界上任何一个角落里了。”
“以后你们都不会再见面了吗？”李牧问道。
“不，当我二十五岁的时候，也就是明年，他要带我去王室参加一个仪式。”乔说道，“这是每个王室后代都要履行的仪式，从出生开始每五年去一次。所以他就只能祈祷在这一年里，有别人把我杀掉了。”
“他既然已经发现了你，为什么不当时就跑掉呢？”李牧皱眉道，“为什么要把你引过来，赔上一镇人的性命之后再跑掉？”
“你以为他会有良心吗？”乔冷笑了一声，“他可以为了自己的利益把所有人都牺牲掉。也许他只是觉得好玩，或许他想让我产生负罪感，让我认为那些人是因我而死，从而动摇我杀掉他的决心。”
“恕我冒昧，你的母亲现在何处？”米诺科夫问道。
“她已经死了。”乔淡淡地说道，好像在谈论一件和自己毫无关联的事情。
“真抱歉。”米诺科夫欠身道。
“你不用这么说。”乔摇头道，“我多恨我的父亲，我就多恨我的母亲。”