渔船搭载着直升机漂向远海，他们暂时甩开了丧尸的围捕，于是留下钟旗在烟囱边上的瞭望台值守，鲁博士又找了个房间把薇薇放进去，然后跟着其他人来到了驾驶舱。
“这是怎么回事？”杨秀刚坐下就问道。
“说来话长。”鲁博士说道，“不过我们很幸运，我们遇到了从美国逃出来的幸存者，他们九死一生来到了这里，然后被我们找到了，也许这就是天意吧。我这样说是因为他们亲身经历的丧尸围攻，然后在这场屠杀中活了下来，所以他们有可能会帮助我们挽回局面，而且，在现有的局面下，他们几乎是我们最大的指望了。这位朱莉小姐是美国古典文化管理局的特工，实际上这个局是隶属于联邦调查局的，专门调查在美国本土发生的奇异事件，其中包括丧尸。而这位丹尼先生，他是一名芝加哥城外的违禁品贩子。”
丹尼听到鲁博士介绍自己的名字，料想到他会继续介绍自己那个不光彩的职业和那段曲折离奇的往事，于是露出了尴尬的微笑。
“丹尼是这场战争起源的见证者，因为最初的丧尸是吃了一种名叫蝴蝶的致幻剂之后转化的。”鲁博士望着丹尼说道，“而丹尼就一直在倒卖这种药丸。”
“我没想到事情会成为这样。”丹尼斯湖听明白了鲁博士的话，于是用英语说道，“上帝作证，我从没有想过事情会变成这样。”
鲁博士拍了拍丹尼的肩膀，然后继续说道：“让人变成丧尸的药丸出自一年以前，丹尼告诉我那时有个打扮体面的中年男人找到他，以低廉的价格向他兜售质量上乘的蝴蝶。丹尼当然不会放弃这次发财的机会，于是两人一拍即合。这个男人的药非常受欢迎，因此很快就在芝加哥城外风靡一时。但是没过多久，丹尼开始发现问题，就是这种药会对人的神智造成损害。很多服完药的人都开始出现奇怪的行为，例如嗜食生肉，遇到鲜肉上的血就会非常兴奋，饥饿感和温度感觉消失，肌肉开始变得僵硬，等等。这些特征就是第一批丧尸在转化阶段出现的症状，与我们得到的情报一致。所以我认为他说的是真的。”
“然后呢？”早已张大了嘴巴的杨秀问道。
“接下来场面开始失控了，这源自于中年男人的失踪。”鲁博士看了看丹尼说道，“这一下整个芝加哥都乱套了，瘾君子需要蝴蝶来抑制他们体内腾起的火焰，但是他们却没有得到药丸。这是非常痛苦的折磨，很容易让人彻底丧失理性。不过那个时候，他们还没有转化为丧尸。后来那个男人再次出现了，而且他带来了药丸。没有人怀疑他，所有人都在争着把药丸吞进肚子里。我想转化从量变到质变的关键就在这里。因为他们服用过新的药丸后不久，就开始有人转化成丧尸了。”
“原来是这样。”常安点了点头，他把鲁博士说的要点都记在了本子上。
“接下来就要说到朱莉了。”鲁博士看了看朱莉，然后说道，“最开始芝加哥警方和医院都接到了很多类似丧尸袭击人类案件的报告，但他们没有向社会公布案情，而是请求联邦调查局的帮助。联邦调查局把这个案子交给了古典文化管理局，也就是朱莉服务的组织，而朱莉就成为了首批参与调查的十二名探员之一。不幸的是，在这场战争中，十二名探员只有朱莉活了下来，幸运的是，我们找到了她。”
杨秀、常安和张铎同时把目光投到了朱莉的脸上，她还看起来很镇定，但眼神背后却隐约能看到她内心承担着的巨大悲痛。
“然后呢？”常安问道。
“朱莉找到了丹尼，然后他们一路跑到了阿拉斯加，并从那里出海，跨过白令海峡，最终来到了这里。至于在这之间发生了什么，我还没有来得及问。”鲁博士回答道。
“也就是说丧尸的产生是有人蓄意为之的。”张铎皱眉道，“为什么我们从来没听说过这方面的消息？”
“因为当朱莉找到丹尼后，局势就已经失去了控制。”鲁博士说道，“那时整个美国都一团糟，所有人都在想着如何逃命，朱莉没能联系到他的上司，也就没办法把这个情报通报上去。而且，丹尼说在他们逃命的时候，感觉到那些丧尸在有意追捕他们，似乎是要杀人灭口。他们也是经历了九死一生才来到了这里。”
“可是他们两个人，怎么操纵这艘两千吨级的大船？”常安问道。
“如果运气好一些的话，比如没有经历大的风暴，设备运转正常，他们是有可能开着这条船横跨大洋来到这里的。”鲁博士解释道，“他们的运气确实很好，或者说，我们的运气很好。”
“但我现在还不能完全相信他们。”杨秀摇头道，“我要把这些情况通报给何团长。”
“我同意你的看法。”鲁博士点了点头，“不过我们现在要做的就是齐心合力活下去。”
“东北方向九海里有个名叫望乡石的岛礁。”张铎忽然说道，“那里是当地渔民出海打渔临时停靠的补给站，虽然条件简陋，但是有淡水、粮食和燃油，我觉得我们可以去那里暂时躲一躲，等隔离期满后直接开直升机回去。”
“你知道那个岛礁在哪里吗？”鲁博士兴奋地问道。
“我知道，我是当地人，我小时候常和父亲出海。”张铎点了点头。
“好，现在你就是船长了。”鲁博士笑着说。
张铎来到操作台前，思考了一下后输入了一组坐标，然后渔船自动调转航向，在卫星导航的引导下朝着东北方向而去。
“我们还需要再熬二十个小时。”鲁博士望着窗外浩瀚无际的黑色海面说道。
“那个薇薇怎么办？”杨秀问道。
“我要把她带回去，她是化解这场灾难的关键。”鲁博士小声说，“如果我们没有转化成丧尸，那么就说明我们的希望还没有灭绝。”
渔船乘风破浪，很快就到达了望乡石，这是一座面积不足一平方公里的小岛，西南是浅滩，东北是垂壁，东北比西南高出将近一百米，中间是树林和礁石，建筑和灯塔都在东北高地上的一块平定上，简易码头也在那里。张驾驶着船绕到北面，然后将船停靠在码头上。
“西南方向是浅滩，有可能会有丧尸从那里登陆。”张铎说道。
“这里呢？”鲁博士问道。
“这里是深水区，潮流比较急，但也不排除有丧尸在这里登陆。”张铎回答道。
他亲眼见证了丧尸在市医院和海事码头那些不可思议的行为，因此不敢把话说满。
“钟旗留下警戒，我们上去看看。”杨秀拿起枪说道。
“我和你们一起去。”丹尼用英语说道。
“你也要去吗？”鲁博士问道。
“是的，请你们相信我。”丹尼回答道，“而且我能帮助你们，我是个男人，我会使用抢。我能帮上忙的。”
“他也要跟着去。”鲁博士向杨秀说道。
“可是我们语言不通，这是很麻烦的。”杨秀想了想说道，“这样吧，如果他们愿意的话，就留在船上和钟旗一起警戒，你也留下来，船就交给你了。”
“好！”鲁博士点了点头。
杨秀、常安和张铎轻手轻脚地从船上跳到甲板上，然后以倒品字形向前移动。张铎戴着红外热成像仪，他走在队伍的后面，杨秀在坐，常安在右，他们很快就到了岸上。
“注意！”张铎忽然停下脚步，然后小声说道，“前面好像有什么东西。”
“什么东西？”杨秀问道。
“不知道，一闪而过，速度非常快！”张铎回答道。
“在哪儿？”
“就在建筑后面。”
“是不是你眼花了？”常安问道。
“不知道，或许吧。”张铎说道。
“继续前进。”杨秀抬手做了个前进的手势。
岛礁上非常安静，除了海浪拍打岸边和海鸟偶尔发出的鸣叫，几乎听不到任何声音。
他们走到建筑外面，这是一座水泥筑成的二层小楼，由于常年被雨水冲刷，表面已经出现了腐蚀的迹象。小楼没有开灯，大门虚掩着，气氛安静得有些瘆人。
“我进去看看，你掩护。”杨秀对常安说道，然后向前挪动脚步。
“等等！”张铎忽然一把拉住杨秀，用颤抖的声音说道，“好像真有什么东西！”
“什么东西？”杨秀不由自主地往后撤了半步。
“不知道，有体温，但是速度非常快！”张铎一口气说道，“我想不会是丧尸吧。”
“体温有多高？”杨秀问道。
这个问题提醒了张铎，他立刻说道：“红色的，温度非常高。”
“速度有多快？”杨秀问道。
“非常快，一闪而过。”张铎回答道。
“准备后退。”杨秀低声说，然后从兜里摸出一颗手雷。
“出来了！”张铎忽然大喊一声，朝着前方射出了一串子弹。
紧接着他又惨叫了一声，杨秀回过头，看到张铎捂着脸蹲在地上。
“怎么了？”杨秀问道。
“调的敏感度太高，开枪的时候把眼晃了。”张铎回答道。
“常安，你掩护他，往后撤。”杨秀说道，“刚才你看到它在什么地方？”
“就在窗户后面，大门左手第二个窗户后面！”张铎被常安搀扶着站起身。
小楼一层的窗户上都没有玻璃，就像一排黑洞洞的窟窿，在死死地盯着他们看。
杨秀把手雷扔了出去，很幸运地砸进第二个窗户，紧接着一道强光闪现，然后是一声闷响，最后漂出一阵烟尘。他又掏出一枚手雷扔了过去，在爆炸的光亮中，他似乎看到了什么东西飞了出去，钻到旁边的树林里。
“哒哒哒……”，杨秀端起枪朝着树林扫射了一梭子子弹，然后抓起张铎往码头方向跑去。
常安一边倒退着掩护一边把携带的三颗手雷扔到树林里，随着三团爆炸的光亮，他似乎看到了无数丧尸潜伏在树林里。
常安大惊失色，于是把照明弹也扔了过去，这一次他看清了，那些看起来像是丧尸的影子其实是些低矮的树木。
“你扔照明弹干什么！”杨秀小声喝道。
“我……我以为那里……有东西！”常安惊恐地说道，然后蹲下身将一颗高爆手雷放在通往渔船的木板栈桥上。
“砰”的一声巨响，木板四散着飞上天，栈桥被炸断了。
“你在干嘛？”杨秀回过头喊道。
“我把路炸断了，他们就过不来了。”常安惊慌失措地说道。
“你怎么回事！”杨秀拉住常安，看到他脸上尽是慌张的神色，“你害怕了？”
“没有……是……不，我也……不知道。”常安结结巴巴地回答道。
“你看见什么了？”杨秀松开常安，然后问道。
“我……我什么也没看见。”常安颤抖着身体说道。
“那你为什么这么害怕？”杨秀质问道。
“我也不知道，就是……忽然之间从心底升起了恐惧，特别恐惧，就像掉进深渊里一样。”常安的眼睛有些发直，神神叨叨地说道，“你们，没有这个感觉吗？就在你往树林里射击之后。”
“先回船上。”杨秀说道。
半分钟前还是常安搀扶着张铎，半分钟以后却是张铎搀扶着常安。瞬息万变的局面，让杨秀感觉到一股深深的无力感。