翠鸟作为简瑶的贴身侍婢，那待遇可比一般的宫女要好多了，得空的时候也多，所以时常在宫中溜达，倒也和宫女太监们相处地很好。
因着前几日江侍郎送给翠鸟的那支流光簪，翠鸟日日戴着，这是江侍郎第一次送东西给自己呢。
“诶，你听说了吗，九千岁夫人身边的宫女翠鸟啊，可是江侍郎的红颜呢。前些时候还听说江侍郎送了那翠鸟一支皇上赏赐的簪子，光是那簪子上面的珠花，都抵我们好几年的例银呢。”杂事院里的几个宫女凑在一起，边干活便拉家常，那是常有的事情了。
“你说这翠鸟命可真好啊，像江侍郎这样年轻有为，玉树临风，又正直的人，居然会看上她这么一个宫女。”一人做西子捧心状，很是可惜了。
“哼，照你这么说难道还看上你不成啊，我可是见过那翠鸟的，人长得可是水灵着呢，也难怪江大人动心。”
“可那又怎么样，那翠鸟也只是个宫女，没地位没身份的，就算是跟着也是没名没分的。”
翠鸟原本还挺高兴的，至少宫里的人都知道了她和江侍郎那是一对儿的，可听到后来就脸色一变，僵在了原地。
她们说得不错，自己这个宫女，怎么可能会许配给江侍郎这样的禁军统领呢，实在是不配。若是自己不是宫女……翠鸟叹了口气，若自己不是以宫女的身份，恐怕江侍郎连见都不愿意见自己一面吧。
翠鸟原本的好心情被破坏地彻底，刚转身离开，却不小心踢翻了一旁的水桶。
这下子，众人的目光因为声音而全都聚集到了翠鸟身上。
其他人刚想出言教训翠鸟，就见刚才那还在闲聊的人站起来迎了上去，“是翠鸟姑娘啊，来我杂事院可有什么吩咐？”众人才知道原来是江侍郎那个红颜啊。
“倒也没什么事情，只是看你们有没有来偷懒罢了。干活就是干活，哪里有这么多闲工夫做别的，说别的，是觉得自己身上的活不够多吗？”翠鸟拿出架势来，也算是替刚才的事情出口气。
因为九千岁掌管着宫中的大小事宜，当然就包括这些个下人了。而自从夫人进门之后，九千岁也有意无意让简瑶有权力管理宫中事务，也是为了让简瑶在宫中生存不受人排挤冷落。
而简瑶本来就没那些个心思，所以这部分的权力就交给了翠鸟，王霖也是睁一只眼闭一只眼的。
“是，奴婢们知道了。”那人知道刚才的话被翠鸟听了去，心下暗道不好，这小丫头不会借机报复吧。
回到房中，翠鸟从发髻间取下流光簪，拿在手上，摩挲着，打量着。若是之前，翠鸟定然觉得这簪子与自己十分相配，可现在却觉得如此的刺眼，那珠翠的光很刺眼，自己根本就配不上它。
算了，明日寻个合适的时候就将簪子还给江侍郎吧，他一个大男人不知道送姑娘簪子的意思，可这宫里的流言难道他还没听到吗？不能再这样下去了，不然自己肯定会越陷越深。
翠鸟甩了甩头，暗下决心，就这么做了。
“翠鸟，怎么在发呆啊，都叫你好几声了想什么呢。”简瑶将托盘放到简瑶面前。“这是菊花酥，听说味道不错，是宫外的大厨做的，轻易还吃不到呢。”
翠鸟尝了一口，确实是入口有菊香的清冽，十分怡人。“果然味道不错。”
“知道这是谁送的？”简瑶莞尔一笑，“可是禁军统领江侍郎。”还故意扬了扬声调，生怕翠鸟听不出其中的意思。
翠鸟当即放下了塞到一般的糕点，那架势差点就把嘴里嚼的也吐出来。
“诶，你怎么啦，怎么一听到江侍郎就这个样子啊。”简瑶一眼就看出了问题，只是这明显就是小两口闹别扭的样子啊，在简瑶眼中，翠鸟和江侍郎就是一对儿的了。
“夫人，您这是说哪里话，我只是……”翠鸟不知道该怎么说，小女儿家的情态展露无遗。
“那江侍郎说了，是答谢你的。虽然人嘛是有些不解风情了些，但翠鸟你就多担待些吧，这样的男人靠谱。”简瑶说着说着就想到了王霖，哪里像那个王霖，光是看长相就是个勾人样子。
眼见着快跑题了，简瑶赶紧拉回来，“而且宫中最近也说你是江侍郎的红颜知己呢，我看江侍郎对你也不一般，你何不顺势而为？”
“夫人，您别说了，我与江大人身份悬殊，本来就是一个流言，一场闹剧罢了。”翠鸟说着这些话，心里却极力在挣扎，五味成杂。
“你……”简瑶想着这情况不对啊，难道是吵架了？可看江侍郎那个样子能吵得起来吗？
“总之夫人您还是什么都别说，什么都别为我做了，我明日自会去和江大人说明白。”翠鸟心烦地将那糕点一推，像是眼不见为净。
“那你可想好了啊，过了这个村可就没这个店了，我看江侍郎人挺好的，是不是你们之间发生了什么事情，还是说只是你单方面的？”简瑶见这丫头苦恼的样子，就知道事情肯定不会像翠鸟说的这么绝。
“总之就是翠鸟配不上江大人总行了吧。”翠鸟觉得自己的每一次呼吸都是苦涩的，可脑中都是江侍郎的样子，怎么也抹不掉。
“你怎么会这么想呢，你看你长得好看，而且蕙质兰心的，哪里像我，什么都不懂，你怎么会觉得配不上呢，我要是男人啊，肯定就喜欢你这样的。”简瑶觉得翠鸟肯定陷入了一个死胡同里。
“夫人你怎么同翠鸟一样啊。”翠鸟感叹一声，若她只是一个普通的女子，哪怕是一个普通的宫女，都还有一丝希望，偏偏她到最后肯定是站在那人的对立面的，何不乘早断了。
“翠鸟天生就福薄命薄的，若那江侍郎真的对翠鸟有情，翠鸟也消受不起。”翠鸟无法对简瑶说明真相，她不能说，也不敢说。